Fix the convention used for the new phase-1 muon flags in the L1Topo simulation (and the corresponding L1Topo algorithms) so that it matches the firmware.
ATR-22314
@orlando @iriu @asonay @cmorenom @masato