Update Acts to v9.1.0
This MR take care of the breaking change that arise with the version 9.1.0 of Acts. Those are a change in the handling of the output of the magnetic field provider and new option for the navigator.
It also update the external tag to 2.0.109.
Edited by Corentin Allaire