tauRec: Don't crash on r21 ESDs.

A few containers being thinned here didn't exist in r21. This causes us to crash if we're run on a r21 ESD. Protect against this.