Add debug string representation to PixelDiodeMatrix, porting the functionality from 21.9.
PixelDiodeMatrix
/cc @nstyles