overwrite McEventCollection for afterburner setups (master)
Sync with 21.6
With many thanks to Scott Snyder for suggesting a method to achieve a memory-leak free update of the existing McEventCollection in StoreGate for afterburner setups in EVNT-to-EVNT workflows.
Needed for AGENE-2044.