Switched LArCellMonTool to getting the CaloDetDescrManager from the Condition Store
Part of the ongoing migration of all clients of the CaloDetDescrManager
CC @wlampl
Part of the ongoing migration of all clients of the CaloDetDescrManager
CC @wlampl