fix size-checks in AtlListBSEvents.cxx
Use FullEventFragment::readable_payload_size_word()
to get un-compressed size. Thanks to @vandelli for the hint!
Use FullEventFragment::readable_payload_size_word()
to get un-compressed size. Thanks to @vandelli for the hint!