Small menu update tau chain from ATR-24411
Adding chain
HLT_tau25_mediumRNN_tracktwoMVABDT_tau20_mediumRNN_tracktwoMVABDT_03dRAB_j70_0eta320_j50_0eta490_j0_DJMASS900j50_L1MJJ-500-NFF
Adding chain
HLT_tau25_mediumRNN_tracktwoMVABDT_tau20_mediumRNN_tracktwoMVABDT_03dRAB_j70_0eta320_j50_0eta490_j0_DJMASS900j50_L1MJJ-500-NFF