Assure that tag overrides in IOVDbSvc are unique
While comparing CA JO and rec-ex-common it turned out out the IOVDbSvc.overrideTags is somewhat misconfigured in the old style. Namely, the directives are repeated many times. This makes the config comparisons a bit awkward.
Realy not sure who can be tagged for info. @tadej maybe?