TrfTestsART: Change FPE parsing and add FPE stack trace option to more tests
Updates to TrfTestsART:
- Change FPE parsing command to correctly catch FPEs also in non-execute phase
- Add FPE stack trace jobOption to all non-data reprocessing tests
Updates to TrfTestsART: