It uses a reference file in a private user afs directory which is no longer accessible.
Temporary fix for error during the build: rename the AFP configuration so that it doesn't get picked up.
cf. Petr Fieldler @fiedlerp, Leszek Adamczyk @ladamczy.