This MR updates the CA TrackCollectionMerger config to properly pass the cluster splitting probability container, consistently with the old config here. This solves discrepancies observed in the shared hits counting.
FYI @tadej @goetz @pagessin @lgagnon