fixing crashes with nsw emulation on data

This is to fix crashes when we run the L1 muon simulation on data with the NSW emulation = True and the veto mode = False. (ATR-24893)