Typo fix PoolWriteConfig.py for DAOD compression

Self-explanatory, follow-up of !53444 (merged) Should fix the recent discrepancy in the size of the containers observed in the recent CA tests

FYI @jcatmore @nstyles @elmsheus

added NewConfig label

@elmsheus I think according to the plan we had, this should target 22.0 and then be swept back to master, right?

Ah right, the original MR made it in 22.0

Both directions would have worked since we now have the label "alsoTargeting:22.0", but starting with 22.0 is probably a good idea.

changed target branch from master to 22.0

closed

Replaced with !53615 (merged) targeting 22.0

WARNING: big files (>100K) are found in the changeset

308K in file InnerDetector/InDetConditions/InDetCoolCoralClientUtils/src/CoolCoralClient.cpp

CI Result SUCCESS (hash eef451f4)

	Athena	AthSimulation	AthGeneration	AnalysisBase	AthAnalysis	DetCommon
externals
cmake
make
required tests
optional tests

Full details available on this CI monitor view. Check the JIRA CI status board for known problems
Athena: number of compilation errors 0, warnings 0
AthSimulation: number of compilation errors 0, warnings 0
AthGeneration: number of compilation errors 0, warnings 0
AnalysisBase: number of compilation errors 0, warnings 0
AthAnalysis: number of compilation errors 0, warnings 0
DetCommon: number of compilation errors 0, warnings 0
For experts only: Jenkins output [CI-MERGE-REQUEST-CC7 52960]