[ATR-26036] Second fix to the reporting of prescaled HLT chains
This follows from validation of !55464 (merged) where an additional issue was found, more in the JIRA
Edited by Tim Martin
This follows from validation of !55464 (merged) where an additional issue was found, more in the JIRA