removed unnecessary refcomp in ART test_trigAna_RDOtoRDOTrig_v1DevHI_build.py and corresponding reference file as discussed in ATR-23058