jFEX updates for TOB class formats

This MR is meant to remove unused files, and move TOB formation from FPGA class to FormTOB class.

added Run3L1Calo label

assigned to @serodrig

This merge request affects 2 packages:

• Trigger/TrigT1/L1CaloFEX/L1CaloFEXSim
• Trigger/TrigT1/L1CaloFEXToolInterfaces

Affected files list will not be printed in this case

Adding @thompson ,@serodrig as watchers

added 22.0 JetEtmiss Tau Trigger review-pending-level-1 labels

CI Result SUCCESS (hash 33bf7dcf)

	Athena	DetCommon
externals
cmake
make
tests

Full details available on this CI monitor view. Check the JIRA CI status board for known problems
Athena: number of compilation errors 0, warnings 0
DetCommon: number of compilation errors 0, warnings 0
For experts only: Jenkins output [CI-MERGE-REQUEST-CC7 57491]

Looks good to me, approving - L1

removed review-pending-level-1 label

added review-approved label

added review-approved-tier0 label

added review-approved-point1 label

mentioned in commit 24a7f422

merged