Fix remapping probe IM -> ROBPrefetchingAlg decisions

Set the probe step ROBPrefetchingAlg input regardless of whether the non-probe version was configured before.

Fixes ATR-26290