Manual sweep of "Convert TileHid2RESrcID into conditions object" and follow-up MRs from master to 22.0

This is a manual sweep of four MRs from master to 22.0:

• !56863 (merged)
• !56958 (merged)
• !57013 (merged)
• !57016 (merged)

Jira: ATLASRECTS-7291

RCs, please do not squash the commits - they are the four merge commits from master and having them unsquashed should make it smoother for the daily 22.0->master sweep to skip them automatically.

DetectorDescription/RegionSelector/python/RegSelToolConfig.py

@@ -316,4 +316,6 @@ def regSelTool_FCALHAD_Cfg(flags):
                          conditions=LArRoIMapCondAlgCfg(flags))
 
 def regSelTool_TILE_Cfg(flags):
-    return regSelToolCfg(flags, "TILE", CompFactory.RegSelCondAlg_Tile)
+    from TileByteStream.TileHid2RESrcIDConfig import TileHid2RESrcIDCondAlgCfg
+    return regSelToolCfg(flags, "TILE", CompFactory.RegSelCondAlg_Tile,
+                         conditions=TileHid2RESrcIDCondAlgCfg(flags, ForHLT=True))