Do not produce range errors in case of invalid module hashes in the pixel calibration conditions data. Just issue a warning. This avoids range errors when using e.g. CONDBR2-HLTP-2018-03.
Addresses ATR-26491