Assign the multiplicity bits calculated in L1Topo according to the L1Menu. Trigger labels also added for the bit assignment monitoring. Related to ATR-25677, ATR-26402