add ConfigFlags.fillFromArgs to a number of relevant config-files
I noticed that some of the config-files with main sections did not call ConfigFlags.fillFromArgs. This is necessary to set config-flags from the command-line, like athena --CA myPackage/myConfig.py cfgFlag=value
.
This MR adds this call to a number of files where this might be relevant.