L1CaloFEXByteStream: Don't run PathResolver during build.
Using PathResolver for the default value of a property means that this gets run during the build to make python-side default, which can be problematic if the file is later relocated. Defer resolving the path to initialize().