emulateSC_Cfg(): add configuration of the CaloSuperCellAlignCondAlg

This function is used for emulating supercells, so, logically, we should also make sure it configures the CaloSuperCellAlignCondAlg