solve clang15 warnings (unused variables) and one typo. Contributes to resolution of ATLASRECTS-7430.