allow TMMT for special test menus with few signatures to run with empty steps

This allow MET chains to run without jets in special runs when also other signatures are enabled. @jburr