This MR will include tau trigger LRT chains in the tau trigger monitoring.
Tagging @iriu, @gipezzul and @salderwe for tau trigger side
Tagging @ebergeas and @cmerlass for mon group change
Tested over 25th validation round Ztautau sampleA