Update CA isolation flag to run only with vertexing
Primary vertexing doesn't run in some configurations like cosmics. To avoid warnings related to the absence of primary vertices, isolation is disabled when primary vertexing is not run. Closes ATLASRECTS-7532