Ensure that Exec.OutputLevel is also used to set the Python logging level. This also fixes the bug not being able to switch the Python logging level on the command line via -lDEBUG.
Exec.OutputLevel
-lDEBUG
cc @wlampl @tadej @tbold @fpastore