ActsTrkEvent: Fix unit test failures in dbg build.
- Extend ActsTrk::MultiTrajectory::has_impl to handle uncalibratedSourceLink.
- Mismatched dimensions for effectiveProjector matrix.
- Disable NDEBUG for the unit test, so that assertions are checked in the opt build too.