fix mu+tau tnp navigation access for the tier0
The tag and probe chains mangle the names of the Rois used in the mu+tau tan and probe chains so that they are different from the same sequence but not run as a tag and probe chain.
This fix, searches also for the mangled named Rois for the ti9er 0 analyses.