Trigger MET monitoring phi binning change

phi binning in the trigger MET monitoring was not correct. It's fixed in this MR. Also the way to use single lepton triggers is updated.

This merge request affects 1 package:

• Trigger/TrigMonitoring/TrigMETMonitoring

This merge request affects 2 files:

• Trigger/TrigMonitoring/TrigMETMonitoring/python/TrigMETMonitorAlgorithm.py
• Trigger/TrigMonitoring/TrigMETMonitoring/src/TrigMETMonitorAlgorithm.cxx

Adding @khamano as watcher

added 23.0 DQ JetEtmiss Trigger review-pending-level-1 labels

CI Result SUCCESS (hash 61df25c0)

	Athena
externals
cmake
make
tests

Full details available on this CI monitor view. Check the JIRA CI status board for known problems
Athena: number of compilation errors 0, warnings 0
For experts only: Jenkins output [CI-MERGE-REQUEST-CC7 72758]

added review-approved label

removed review-pending-level-1 label

added review-approved-tier0 label

added review-approved-point1 label

mentioned in commit 34830802

merged

mentioned in merge request !63762 (merged)