Update view name for muon LRT trigger containers
Updating the view name that the muon LRT containers are being produced in (the view names changed as part of !63963 (merged) and I forgot to update the corresponding names in the EDM).
Updating the view name that the muon LRT containers are being produced in (the view names changed as part of !63963 (merged) and I forgot to update the corresponding names in the EDM).