Derivations: Add LRT tracks to BPHY5

Add LRT track support to BPHY5. Requires "relinking" various track links back to the original collections. Not been able to find a better way.

cc @wwalko