TrigHIFwdGapHypoTool: fix eta cut for side A vs C
Fix eta cut when assigning energy deposits in eta slices to FCal sum for side A or C (side A was: eta < 0, should be: eta > 0).
Fix eta cut when assigning energy deposits in eta slices to FCal sum for side A or C (side A was: eta < 0, should be: eta > 0).