DataQualityInterfaces: ATLASDQ-1094 bugfix: Changed the structure of storing TSeqCollection to the output file:
- flushing function works the same now for both versions of Han Output File.
- WriteListToDir now checks the Results and Config Collections on the presence of histograms inside.
- If some exist, it treats them in the right way.
Closes ATLASDQ-1094