Add ART grid option comments

Specify number of cores and output files as in test_trigP1_v1PhysP1_grid.py.

I am happy to move this MR to main if preferred, but it shouldn't be disruptive for 23.0 and saves a day waiting for the sweep.