Minor patch for digitization of cosmics samples (legacy config)
Noticed that cosmics-specific configuration of Pixel FrontEnd AthAlgTools (present in CA-based configuration) was missing from the legacy digitization configuration. Adding here to allow cross-checks with CA-based configuration ahead of the deprecation of legacy configuration.
Tagging @sroe.