Updating jobOptions for TileCal testbeam simulation

TilePVT and TileSteel options added in jobOptions_TileTB_Sim.py which can be used with new geometries like 3B-01 or 2B1EB-01 Also, Birk1, Birk2 and special OldBirk flags added which allows to modify Birks' constants or set them to the values used in RUN2 simulation