Given that we're starting to produce RNTuples more regularly, drop the requirement of having TTrees in the output file validation.
RNTuple
TTree
cc: @gemmeren, @grybkine
Related to ATEAM-929