use ATH_FLATTEN in one case it was not used
ATH_FLATTEN already checks for GNU so no need to check again
A couple of cases prb should FLATTEN also in opt builds
