RecExCommon: Fix Tile data overlay legacy configuration (ATLASSIM-7035)
Tile data overlay legacy configuration has been modifed to force to recreate correct mapping from bytestream frag ID to TileCal drawer ID from the fist event.
GitLab jobs artifacts no longer stored forever as of Monday, November 4th 08:30h. Further information under https://cern.ch/otg0152576
Tile data overlay legacy configuration has been modifed to force to recreate correct mapping from bytestream frag ID to TileCal drawer ID from the fist event.