Fix test_RUN3_AF3InputParamFiles.sh ART job
The test was accidentally overwriting the output of CA-based simulation with the output of legacy config simulation.
The test was accidentally overwriting the output of CA-based simulation with the output of legacy config simulation.