As far as I can tell, the sliding window clustering algorithm is not used any more since egamma moved to super-clusters. This MR deletes the underlying code.
cc @christos @gunal @pavol