TRT calibration migration reflected in attrtcal account

This MR is meant to update the Athena gitlab repository with the latest changes. All this changes has been made in the attrtcal account

No conflicts has been observed when merging with the upstream/24.0 branch.

• Additionally we have included a draft CA python configuration file: TRTCalibrationMgrConfig.py. It has a working chain in order to create the basic.root file - Flat ntuple input file in order to obtain the calibration constants)

Discussion: ATLASRECTS-7867

Tagging @hansenph @wlampl @jcatmore @cgrefe