Removal of legacy config for DAOD production - part 4

ATLASG-2592

This MR removes much of the legacy DAOD-making configuration code, such that the old-style reductionConf argument to Reco_tf will no longer work.

Some of the packages touched here may be completely obsolete and so more deletion may be possible, but for this MR the changes are restricted to DAOD building.

PhysicsAnalysis/Algorithms/AnalysisAlgorithmsConfig/share/PhysliteAthenaTest.sh

 #/bin/bash
 #
-# Copyright (C) 2002-2022  CERN for the benefit of the ATLAS collaboration
+# Copyright (C) 2002-2024  CERN for the benefit of the ATLAS collaboration
 #
 # @author Nils Krumnack
 
@@ -21,7 +21,7 @@ cd physlite_test_$dataType
 # This is the transform to run for producing PHYSLITE from AOD, whereas
 # the line below runs the transform on PHYS.
 # Reco_tf.py --maxEvents=500 --inputAODFile $input_file --outputDAODFile test_file.pool.root --reductionConf PHYS PHYSLITE --preExec 'default:from AthenaCommon.DetFlags import DetFlags; DetFlags.detdescr.all_setOff(); DetFlags.BField_setOn(); DetFlags.digitize.all_setOff(); DetFlags.detdescr.Calo_setOn(); DetFlags.simulate.all_setOff(); DetFlags.pileup.all_setOff(); DetFlags.overlay.all_setOff();DetFlags.detdescr.Muon_setOn();' --postExec 'from DerivationFrameworkJetEtMiss.JetCommon import swapAlgsInSequence;swapAlgsInSequence(topSequence,"jetalg_ConstitModCorrectPFOCSSKCHS_GPFlowCSSK", "UFOInfoAlgCSSK" );' 2>&1 | tee mylog.txt
-Reco_tf.py --maxEvents 500 --inputDAOD_PHYSFile $inputFile --outputD2AODFile test_mc.root --reductionConf PHYSLITE 2>&1 | tee my_log_physlite.txt
+Derivation_tf.py --CA --maxEvents 500 --inputDAOD_PHYSFile $inputFile --outputD2AODFile test_mc.root --formats PHYSLITE 2>&1 | tee my_log_physlite.txt
 
 inputPhys=/data/krumnack/test_files/DAOD_PHYS.test_file.pool.root 
 inputPhyslite=/data/krumnack/test_files/DAOD_PHYSLITE.test_file.pool.root