Multiply vertex time coordinate by speed of light in VertexBeamCondPositioner
Follow up to !65933 (merged) and ATLSWUPGR-215
Relevant for Run 4 samples only, since Run 3 samples don't use time smearing
GitLab jobs artifacts no longer stored forever as of Monday, November 4th 08:30h. Further information under https://cern.ch/otg0152576
Follow up to !65933 (merged) and ATLSWUPGR-215
Relevant for Run 4 samples only, since Run 3 samples don't use time smearing