Add ITk GPU test on single muon sample
Add an ITk variant with GPU seeding. cc @ewatton @baines @demelian @aporeba
I switched to single-threaded to match the other GPU jobs in TrigGpuTest. I'm not 100% sure if this is necessary but we don't have many GPU queues available.