main-coverity-AthenaPoolCnvSv
Address coverity defects 13240 (possible nullptr dereference), 13722 (unchecked dynamic_cast) and 19795 (minor parse warning: local variable name hides function parameter name). Last one introduced on 10 March 2024. Code quality clean up, targeting main.