silence cppcheck warning about incompatible casts between char* and float*, which is intentional in this context.